In order to recharge a shock that does not come with an air valve I add one. On some bikes you will need to cut a notch or drill a hole to make space for the air valve. This is a BMW R1150RT with a hole drilled to make space for the valve.
Be sure to trim off any burs and paint it. Also see post “Air Valve” 1/27/13.